Todavía esta guerra civil, desconocida para quienes nacieron en los albores de la democracia, es una herida sangrante, que desata opiniones enfrentadas entre la gente mayor y gente no tan mayor con tendencias políticas marcadas. Pero Dulce Chacón, aún notándose su empatía con las mujeres republicanas, no hace alusión ninguna a bandos de la guerra, sino a víctimas con su vida cotidiana, mujeres normales con sentimientos, familias y sueños. Y el desarrollo de la historia, de la vida de sus protagonistas se hace de una forma delicada, en ocasiones impresionista y llena de lirismo que a veces convierte el texto en casi poesía. Esto puede hacer que en ocasiones la novela avance despacio.
En resumen, es una novela hecha a base de testimonios reales, de entrevistas hechas a mujeres que recuerdan cómo vivieron esa época, una novela que nos recuerda que la Historia reciente de España no es una suma de cifras, ni el resultado de las ideas políticas opuestas, sino la vida de muchas personas reales con sus ilusiones y penas, y sobre todo, la historia sencilla de la vida de las mujeres.
Algunos datos técnicos y de la autora:
Es una obra publicada en Alfaguara en 2002, pero recientemente ha salido una edición de bolsillo muy asequible. La autora fue poetisa y novelista, y murió en 2004 con sólo 49 años por culpa de un cáncer. "La voz dormida" fue premiada por los libreros españoles como libro del año 2002.
